Грипп H1N1

Other names: Грипп, свиной, Грипп, свиной грипп

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

Технический термин "свиной грипп" относится к гриппу свиней. Иногда свиньи передают вирусы гриппа людям, в основном свиноводам и ветеринарам. Реже кто-то из инфицированных передает инфекцию другим. Респираторная инфекция человека, вызываемая особым штаммом вируса гриппа H1N1, широко известным как свиной грипп, была впервые выявлена весной 2009 года. Через несколько месяцев после того, как были зарегистрированы первые случаи заболевания свиным гриппом, число подтвержденных случаев заболевания, связанных с H1N1, во многих странах мира возросло. В результате Всемирная организация здравоохранения объявила эту инфекцию глобальной пандемией. В августе 2010 года было объявлено, что пандемия закончилась. В настоящее время H1N1 все еще циркулирует среди людей в виде вируса сезонного гриппа и включен в состав вакцины против сезонного гриппа.

СИМПТОМЫ

Признаки и симптомы свиного гриппа у людей схожи с признаками и симптомами других штаммов гриппа:

• Лихорадка
• Кашель
• Больное горло
• Насморк или заложенность носа
• Боли в теле
• Головная боль
• Озноб
• Усталость
• Диарея
• Рвота

Симптомы свиного гриппа развиваются примерно через один-три дня после контакта с вирусом и продолжаются около семи дней.

Когда обратиться к врачу

Нет необходимости обращаться к врачу, если вы в целом здоровы и у вас появились признаки и симптомы гриппа, такие как лихорадка, кашель и боли в теле. Однако позвоните своему врачу, если у вас есть симптомы гриппа, вы беременны или страдаете хроническим заболеванием, например, эмфиземой или заболеванием сердца.

ПРИЧИНЫ

Вирусы гриппа поражают клетки, выстилающие нос, горло и легкие. Вирус попадает в организм при вдыхании зараженных капель или переносе живого вируса с загрязненной поверхности в глаза, нос или рот. Вы не можете заразиться свиным гриппом, употребляя свинину в пищу.

ФАКТОРЫ РИСКА

Если вы путешествовали в район, где много людей болеют свиным гриппом (H1N1), вы могли подвергнуться воздействию вируса, особенно если проводили время в большом скоплении людей. Свиноводы и ветеринары подвергаются наибольшему риску заражения настоящим свиным гриппом из-за их контакта со свиньями.

ОСЛОЖНЕНИЯ

К осложнениям гриппа относятся:

• Ухудшение хронических заболеваний, таких как болезни сердца, диабет и астма.
• Пневмония
• Неврологические признаки и симптомы, начиная от спутанности сознания и кончая судорогами.
• Нарушение дыхания

ЛЕЧЕНИЕ И ЛЕКАРСТВА

В большинстве случаев гриппа, включая грипп H1N1, требуется лишь облегчение симптомов. Если у вас хроническое респираторное заболевание, врач может назначить дополнительные лекарства, которые помогут облегчить симптомы. Противовирусные препараты осельтамивир (Тамифлю) и занамивир (Реленза) иногда назначают для уменьшения тяжести симптомов, но могут развиться резистентность. Противовирусные препараты предназначены для групп высокого риска.

ОБРАЗ ЖИЗНИ И ДОМАШНИЕ СРЕДСТВА

Центры по контролю и профилактике заболеваний рекомендуют вакцинацию против гриппа всем людям старше 6 месяцев. Другие профилактические меры включают в себя пребывание дома в случае болезни, частое мытье рук, сдерживание кашля и чихания, по возможности избегание контактов с больными людьми и людных мест.

---

ВОПРОСЫ

1. Что такое свиной грипп?

Свиной грипп - это респираторная инфекция, вызванная штаммом вируса гриппа H1N1.

2. Каковы симптомы свиного гриппа?

Симптомы включают лихорадку, кашель, боль в горле, насморк/заложенность носа, боли в теле, головную боль, озноб, усталость, диарею и рвоту.

3. Можете ли Вы заразиться свиным гриппом, употребляя в пищу свинину?

Нет, вы не можете заразиться свиным гриппом, употребляя в пищу свинину.

4. Кто подвержен высокому риску осложнений от свиного гриппа?

К группам высокого риска относятся беременные женщины, маленькие дети в возрасте до 5 лет, взрослые старше 65 лет, люди с хроническими заболеваниями, такими как астма или диабет.

5. Каковы некоторые осложнения свиного гриппа?

Осложнения могут включать пневмонию, обострение хронических заболеваний, таких как болезни сердца или диабет, неврологические симптомы, такие как спутанность сознания или судороги.

6. Как лечится свиной грипп?

Лечение обычно заключается в облегчении симптомов; лицам с высоким риском могут быть назначены противовирусные препараты.

7. Как можно предотвратить свиной грипп?

Профилактика включает в себя вакцинацию против сезонных штаммов гриппа, включая вирус H1N1, и соблюдение правил гигиены, таких как мытье рук.

8. Когда было объявлено об окончании глобальной пандемии свиного гриппа?

Глобальная пандемия была объявлена оконченной в августе 2010 года.

9. Что вам следует делать, если у вас появились симптомы свиного гриппа?

Если Вы в целом здоровы: отдохните дома; если Вы беременны или страдаете хроническими заболеваниями: проконсультируйтесь с врачом.

10. Могут ли дети получать вакцину против гриппа в виде назального спрея для защиты от вируса H1N1?

Да, здоровые дети в возрасте от 2 до 49 лет, которые не беременны, могут получить вакцину в виде назального спрея для защиты от вируса H1N1.